LIONS AND PEONIES

Silk screen printed linen fabricsMore info

Silk screen printed linen upholstery fabrics, 2018
Client : Pagong
Kyoto, Japan

«Lions and peonies» is a small collection of 4 fabrics : floral, abstract and geometric patterns screen printed on heavy linen canvas. This collection was designed for Pagong, a printer based in Kyoto since 1919 who originally printed kimono fabrics in the traditional « yuzen » technique. Because the company is a hundred years old, they have a substantial number of archives and I decided to use some of them to work on the collection. By adding a 2 new designs and by changing the colorways, it gave a totally new feeling to what Pagong used to create. These fabrics can be used for upholstery, curtains and accessories.

プリントのリネン張り生地、2018
クライアント:Pagong
京都、日本

«ライオンズとシャクヤク»は、4つの生地の小さなコレクションです。重いリネンキャンバスにスクリーン印刷された花柄、抽象的な幾何学模様。 このコレクションは、1919年から京都に拠点を置くプリンターで、伝統的な「友禅」技法で着物生地を印刷したPagongのために設計されました。 会社は100年前なので、かなりの数のアーカイブがあり、そのうちのいくつかをコレクションの作業に使用することにしました。 2つの新しいデザインを追加し、カラーウェイを変更することで、Pagongが作成していたものにまったく新しい感覚を与えました。 これらの生地は、室内装飾品、カーテン、アクセサリーに使用できます。